Uncategorized

和モダン庭園のつくり方|石張りテラスとアプローチで創る上質な空間・How to Create a Modern Japanese Garden | Stone Terrace & Pathway for an Elegant Outdoor Space

ピンコロ石は一つひとつが小さな立方体の石で、アプローチづくりに最適な素材です。直線に並べれば整然とした印象を与え、曲線を描けば柔らかく優しい雰囲気を演出できます。庭や玄関前に取り入れることで、シンプルながらも奥行きのあるデザインが生まれます...
Uncategorized

伝統と現代技術が融合した、耐久性のある竹垣 ― 永く美しさを保つ和モダン庭づくり・Durable Bamboo Fence Uniting Tradition and Modern Craft ― Timeless Beauty for Japanese Modern Gardens

まずは竹垣の骨組みとなる支柱を据えていきます。一般的な竹垣では木製の支柱が使われますが、今回はあえて石材の支柱を採用しました。腐食の心配がなく、年月を経ても変わらぬ強度と風格を保ち続けます。庭の骨格となる部分だからこそ、より確かな素材で固め...
Uncategorized

和モダンの庭づくり 骨格を担う石材施工から始まる物語Modern Japanese Garden Design – A Story Beginning with Stonework Foundations

現在進めている和モダンの庭づくりの一コマ。テラスの縁を石で仕上げる「小端積み」の作業中です。石の一つひとつを吟味し、手作業で組み合わせていくことで、自然な表情と強度を兼ね備えた仕上がりになります。重機には頼らず、手の感覚で石を選び積み上げる...
Uncategorized

真如堂の庭 ― 砂と石が描く仏教の宇宙・The Gardens of Shinnyodo – A Buddhist Cosmos Painted with Sand and Stones

障子越しに広がる光景は、まるで絵画のようです。控えめな白壁と木の門を背景に、真紅のもみじが燃える炎のように枝を広げています。室内の静けさと外の鮮やかな秋色。その対比が、紅葉の輝きをいっそう際立たせています。真如堂の庭には、石や苔、そして借景...
Uncategorized

藤原定家ゆかりの厭離庵で紅葉観賞|Enrian Temple Autumn Colors & History

静かに佇む山門をくぐると、そこはまるで時間が止まったかのような別世界。京都・嵯峨野にひっそりと隠れる「厭離庵(えんりあん)」の特別拝観に訪れてきました。普段は非公開のお寺が、紅葉の時期だけ限られた期間に開かれる——その貴重な瞬間を味わいたく...
Uncategorized

静寂を紡ぐ庭—京都・伝心庵・A Garden Woven in Silence — Denshin‑an, Kyoto

金閣寺・龍安寺・仁和寺という三つの世界遺産を結ぶ「きぬかけの路」からほど近く。1920年代に建てられた数寄屋造りの別邸〈伝心庵〉は、180㎡の苔庭とともに“京の心”を今に伝えています。柔らかな冬陽が簾(すだれ)越しに差し込み、紅葉の残り葉が...
Uncategorized

白砂と苔に抱かれた中庭 ― 岡山・持宝院の静けさに触れて・The Hidden Courtyard of Jihō-in Temple | Quiet Beauty Behind Okayama Castle

白砂の流れに浮かぶ、苔の島々。無駄のない線と、石の置き方に込められた「間」の美しさに、しばし足が止まりました。苔の盛り上がりには柔らかさがあり、あえて高低差をつけて光の陰影を引き出している。その間を縫うように白砂が流れ、静かな川のように庭全...
Uncategorized

崩して整える石積み|くずれ積みに宿る日本庭園の思想と美・Kusure-Zumi: The Japanese Stonework That Embraces Imperfectionand Landscape Harmony

荒割(あらわ)りとも呼ばれる工程で、自然石の形を見極めながら、ハンマーとチゼル(たがね)を使って石を割っていきます。石には“目(め)”と呼ばれる割れやすい方向があり、それを見極めて力を加えると、石は「音」で応えてくれる。一発ではなく、少しず...
Uncategorized

静寂の茶庭に宿る禅の美|苔むす大徳寺・黄梅院の非公開空間 The Zen Beauty of a Silent Tea Garden | Moss & Stillness at Oubai-in, Kyoto

大徳寺・黄梅院の非公開庭園。苔むす茶庭と雨に濡れる石が禅の世界を映す。Zen Gardenの静寂をYouTube映像でも体感。
Uncategorized

桜の余香と陰陽の庭|京都・退蔵院が魅せる二つの枯山水の世界Sakura Reflections and the Yin-Yang Garden | Two Faces of Karesansui at Kyoto’s Taizo-in

京都・退蔵院の陰陽の庭と余香苑。ZenとKaresansuiの美を感じる枯山水庭園。静と動が調和する禅の空間を写真で紹介。