Uncategorized

静寂を紡ぐ庭—京都・伝心庵・A Garden Woven in Silence — Denshin‑an, Kyoto

金閣寺・龍安寺・仁和寺という三つの世界遺産を結ぶ「きぬかけの路」からほど近く。1920年代に建てられた数寄屋造りの別邸〈伝心庵〉は、180㎡の苔庭とともに“京の心”を今に伝えています。柔らかな冬陽が簾(すだれ)越しに差し込み、紅葉の残り葉が...
Uncategorized

白砂と苔に抱かれた中庭 ― 岡山・持宝院の静けさに触れて・The Hidden Courtyard of Jihō-in Temple | Quiet Beauty Behind Okayama Castle

白砂の流れに浮かぶ、苔の島々。無駄のない線と、石の置き方に込められた「間」の美しさに、しばし足が止まりました。苔の盛り上がりには柔らかさがあり、あえて高低差をつけて光の陰影を引き出している。その間を縫うように白砂が流れ、静かな川のように庭全...
Uncategorized

崩して整える石積み|くずれ積みに宿る日本庭園の思想と美・Kusure-Zumi: The Japanese Stonework That Embraces Imperfectionand Landscape Harmony

荒割(あらわ)りとも呼ばれる工程で、自然石の形を見極めながら、ハンマーとチゼル(たがね)を使って石を割っていきます。石には“目(め)”と呼ばれる割れやすい方向があり、それを見極めて力を加えると、石は「音」で応えてくれる。一発ではなく、少しず...
Uncategorized

静寂の茶庭に宿る禅の美|苔むす大徳寺・黄梅院の非公開空間 The Zen Beauty of a Silent Tea Garden | Moss & Stillness at Oubai-in, Kyoto

大徳寺・黄梅院の非公開庭園。苔むす茶庭と雨に濡れる石が禅の世界を映す。Zen Gardenの静寂をYouTube映像でも体感。
Uncategorized

桜の余香と陰陽の庭|京都・退蔵院が魅せる二つの枯山水の世界Sakura Reflections and the Yin-Yang Garden | Two Faces of Karesansui at Kyoto’s Taizo-in

京都・退蔵院の陰陽の庭と余香苑。ZenとKaresansuiの美を感じる枯山水庭園。静と動が調和する禅の空間を写真で紹介。
Uncategorized

一度は見てほしい静寂の傑作|京都・大仙院の枯山水が語る禅と石の美A Masterpiece of Stillness You Must See | Zen and Stone Beauty in Daisen-in’s Dry Garden

京都・大仙院の枯山水庭園は、禅と静けさの美が融合した空間。蓬莱山の思想が息づく石組も見どころです。Daisen-in’s dry garden embodies Zen spirit and stone artistry, inspired by the legendary Mt. Horai.
Uncategorized

石と向き合う時間|乱形石積みが生み出す美と強さShaping Strength and Beauty from Stone|The Art of Irregular Masonry

乱形石積みの現場から、美しさと強さを両立させる施工の極意を紹介。最後の一石に込めた職人のこだわりをご覧ください。From the site of random stone masonry, discover how craftsmanship brings both strength and beauty. A story of the final stone, laid with care.
Uncategorized

北山の苔庭に佇むユニークな茶室と数寄屋建築|しょうざんリゾートの和美を訪ねて・Unique Teahouses and Sukiya Architecture in a Moss Garden | Discover Kyoto’s Shozan Resort Beauty

京都・しょうざんリゾートの苔庭に佇む、趣ある茶室と数寄屋建築。北山杉と苔に包まれた庭園で、静寂と美を味わう旅。
Uncategorized

鉢に宿る日本庭園|芳春院の盆栽美と禅の心Miniature Japanese Gardens in a Pot – Bonsai Beauty and Zen Spirit at Hoshun-in

芳春院の盆栽庭園を訪ねて。黒松や真柏、桜の名品と苔の築山が織りなす、鉢の中に宿る静謐な日本庭園。
Uncategorized

禅が映す石と苔の世界 京都・光明院 波心庭の癒しと構成美Zen Reflected in Stone and Moss — Healing Beauty of Hashin-tei Garden at Kyoto’s Komyo-in

Discover the healing tranquility of Hashin-tei, a Zen garden at Komyo-in Temple in Kyoto, blending stone and moss in perfect harmony.