Uncategorized 静寂を紡ぐ庭—京都・伝心庵・A Garden Woven in Silence — Denshin‑an, Kyoto 金閣寺・龍安寺・仁和寺という三つの世界遺産を結ぶ「きぬかけの路」からほど近く。1920年代に建てられた数寄屋造りの別邸〈伝心庵〉は、180㎡の苔庭とともに“京の心”を今に伝えています。柔らかな冬陽が簾(すだれ)越しに差し込み、紅葉の残り葉が... 2025.07.23 Uncategorized
Uncategorized 白砂と苔に抱かれた中庭 ― 岡山・持宝院の静けさに触れて・The Hidden Courtyard of Jihō-in Temple | Quiet Beauty Behind Okayama Castle 白砂の流れに浮かぶ、苔の島々。無駄のない線と、石の置き方に込められた「間」の美しさに、しばし足が止まりました。苔の盛り上がりには柔らかさがあり、あえて高低差をつけて光の陰影を引き出している。その間を縫うように白砂が流れ、静かな川のように庭全... 2025.07.09 Uncategorized